l'interprétation, un atout pour l'industrie touristique
AQIPCongrèsRevue de l'AQIP
   
     

Services aux Membres

Quelques 3 500 interprètes, bon an mal an, participent à l'avant-plan à mettre en valeur du patrimoine des Québécois. Ce sont ces gens - planificateurs, désigners, réalisateurs et animateurs, qui sont les grands responsables du succès des institutions qui les embauchent.

C'est pourquoi l'Aqip, soucieuse de promouvoir l'excellence au sein de la profession, décerne annuellement des Prix qui soulignent la compétence des interprètes québécois.

Ce sont : le Prix d'excellence en interprétation du patrimoine; le Prix Parcs-Québec de l'Interprète de l'année; le Prix du mérite en interprétation (carrière) et le Prix de mérite en interprétation (communautaire).

L'Aqip a décerné ses Prix 2010 à l'occasion de l'Assemblée générale de ses membres, le 10 septembre dernier, au Manoir Globensky de St-Eustache. L'Association désire remercier les administrateurs de la Corporation du Moulin Légaré et ses employés pour avoir reçu les récipiendaires de façon si généreuse.

Recipiendaires des prix d'excellence et du mérite

RÉCIPIENDAIRES DES PRIX D'EXCELLENCE ET DU MÉRITE EN INTERPRÉTATION

2010
 

Prix d’excellence en interprétation du patrimoine : Au Réseau Archéo-Québec, en reconnaissance de sa contribution à la mise en valeur et à la diffusion du patrimoine archéologique québécois par l'organisation de l'événement national annuel « Le Mois de l'archéologie ».

Prix d’excellence en interprétation du patrimoine : À la Corporation Philippe-Aubert-de-Gaspé (Saint-Jean-Port-Joli), en reconnaissance de sa contribution à la mise en valeur et à la diffusion du patrimoine immatériel par la création du Musée de la mémoire vivante, un centre d'expertise sur l'interprétation des récits de vie.

Prix du mérite en interprétation du patrimoine : Madame Marie-Claude Roy, de Québec'ERE (Québec), en reconnaissance d'une carrière vouée à l'interprétation du patrimoine naturel et à l'éducation relative au domaine de l'environnement.

Prix du mérite en interprétation du patrimoine : Madame Anita Caron, des Amis et propriétaires de maisons anciennes du Québec, en reconnaissance d'une carrière vouée à la sauvegarde et à la mise en valeur du patrimoine bâti québécois et de son environnement.

Prix du mérite en interprétation du patrimoine – volet communautaire : Monsieur Daniel Robert, de la Société de conservation et d'animation du patrimoine de Trois-Rivières, en reconnaissance de sa participation à la protection et à la mise en valeur du patrimoine trifluvien.

Prix du mérite en interprétation du patrimoine – volet communautaire : À Terra Nostra Québec, en reconnaissance de la qualité de sa contribution à la mise en valeur de la biodiversité québécoise par la réalisation du projet « Reflets photographiques de la biodiversité du Québec ».

Prix du mérite en interprétation du patrimoine – volet communautaire : Madame Manon Vaillancourt, de la Société de développement de Wotton, en reconnaissance de sa participation à la promotion du métier d'interprète du patrimoine et des pratiques inhérentes à ce métier.

Prix du mérite en interprétation du patrimoine – volet communautaire : Au Musée d'histoire du ski des Laurentides, en reconnaissance de son rôle de premier plan dans la conservation et la mise en valeur du patrimoine de l'histoire d'un sport qui a marqué fortement le développement de sa région.

 
RÉCIPIENDAIRES DES PRIX

 

Prix d’excellence
 
Marie-Hélène Vendette, du Musée du Château Ramezay (2009); La Société rimouskoise du patrimoine (2008); Parc archéologique de la Pointe-du-Buisson (2006), et la Commission des champs de bataille nationaux et le Musée virtuel du Canada (2006); Pointe-à-Callière, Musée d’histoire et d’archéologie de Montréal (2005); Québec’ERE (2004); La Compagnie des six associés (2003); Musée Stewart (2002); Commission des Champs de Bataille nationaux (2001); Musée Stewart (2000); M Jean François Larose (1999); Parcs Canada – interprètes (1999).
 
Prix du mérite
 
M. Michel Barry, Parcs Canada (2009); Md Barbara Genest, de Québec’Ere (2008); M. Normand Blanchette, Parc national de la Jacques-Cartier (2006); M. Michel Prévost (2004); MM. Claude Phaneuf, Denis Blanchet et André Clermont (2002); M Réal Bisson (2000); l'Abbé Frédéric Landry (1998); L'Écomusée du fier monde (1997); Mme Ginette Cloutier (1996); Md Marie-José des Rivières; La société historique Alphonse-Desjardins (1994); Md Francine Lelièvre (1993); Le Centre d'initiation au patrimoine La Grande Ferme (1992); M. Claude Phaneuf (1991); M René Rivard (1990); Le musée du Séminaire de Sherbrooke (1989); Le centre d’interprétation de la nature du Lac Boivin (1998); Md Alice Johanssen (1987).
 
Prix Parcs Québec | Interprète de l'année
 
Isabelle Richard, Québec'Ere et Parc national de la Jacques-Cartier (2009); M. Mehdi Daoudi, Parc national de Frontenac (2008); M. Jean-Marie MAROIS, Lieu historique national Les Forges de Saint-Maurice (2007); Md Marie-Pier Dionne, Québec’Ere (2006)
 
Prix du mérite – volet communautaire
 
Andrée Nault, Centre thématique fossilifère de Notre-Dame-du-Nord (2009); Yvan Beauchamp, Saint-Lin-des-Laurentides (2009); la Société d'histoire régionale de Deux-Montagnes (2009; le Centre régional d'archives de Lanaudière, (2009); Claire Leblanc-Deeks, Papineauville (2008); Jo-Ann McCann, Fort William (2008); Raymond Whissell, Saint-André-Avellin (2008); Monique MARCOTTE, (2007); le Parc national du Mont-Orford (2007).

L'emblème de l'AQIP symbolise l'enracinement et la vigueur du patrimoine du Québec : avec la plume, sa culture; avec l'arbre, sa nature.

L'AQIP est reconnue et subventionnée comme association nationale
par le ministère de la Culture et des Communications du Québec.

 

AQIP / Ateliers / Revue / Formation / Services / Annonces / Nous joindre

AQIP Copyright ©